Post Description

Dit is mijn allereerste post!

Deze poging is tot stand gekomen met een uitleg van Daanjo.
Die hier ooit een uitleg over het posten in newsgroepen heeft geplaatst.
Daanjo wil ik dus als eerste danken, als deze post goed blijkt te werken.

De serie Ripper Street is door JohnSteed in zijn geheel al gepost.
Echter de laatste aflevering van het derde seizoen (S03E08) kon ik niet vinden.
Ik ben zo vrij geweest die aflevering via een torrent site op te halen en samen te voegen met externe Nederlandse ondertiteling.
Zodoende hierbij een mkv-bestand met instelbare NL subs.

Graag wil ik de credits geven aan de vertalers!
Uiteraard ook JohnSteed bedankt voor het posten van de 'bijna' volledige serie. 

Ik heb het geheel gepost in de newsgroep 'alt.binaries.boneless'. 
Het is tenslotte ook mijn eerste post en weet ook dus niet of het daar een lang leven beschoren is.
Tips zijn dus welkom!

Tevens is het zeker niet mijn bedoeling om JohnSteed in zijn vaarwater te zitten met mijn post.
Mocht het toch ongepast overkomen dan bied ik op voorhand hierbij mijn verontschuldigingen aan en houd ik in het vervolg mijn huisvlijt voor mijzelf.